"bijdrager" meaning in All languages combined

See bijdrager on Wiktionary

Noun [Nederlands]

IPA: ˈbɛidraɣər Audio: nl-bijdrager.ogg Forms: bijdragers [plural]
  1. iets of iemand die samen met anderen iets maakt of veroorzaakt
    Sense id: nl-bijdrager-nl-noun-DTCJvjnb
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: verantwoordelijke, veroorzaker

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -er in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van bij bw en drager zn",
    "Naamwoord van handeling van bijdragen met het achtervoegsel -er"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bijdragers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "bij·dra·ger",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De pijlen worden gericht op Shell, BP, Chevron, ConocoPhillips en ExxonMobil, omdat zij de grootste bijdragers aan klimaatverandering ter wereld zouden zijn. Volgens New York wisten deze bedrijven al heel lang van de effecten die hun activiteiten hebben op het klimaat en hielden ze die lang onder de pet."
        },
        {
          "text": "Obama liet in een verklaring weten: \"Hij is een vriend geworden en een bijdrager aan vrijwel elke belangrijke toespraak die ik heb gegeven in de Senaat, op campagne en in het Witte Huis.\" Favreau bedacht onder meer Obama's beroemdste slogan \"Yes, we can\"."
        },
        {
          "text": "\"Als de naar rato grootste bijdrager aan wereldwijde temperatuurveranderingen, die tegelijkertijd het minst merkt van de dodelijke gevolgen, zorgt het Verenigd Koninkrijk ervoor dat onze klimaatcrisis een racistische crisis is.\""
        },
        {
          "text": "\"De consumptie is de grootste bijdrager aan de economische groei. We hebben eind februari en in maart nog enkele koude dagen gehad, waardoor er meer gas is gestookt. Verder is dit het effect van de sterke economische groei en werkgelegenheid. Er zijn veel banen bijgekomen\", aldus van Mulligen."
        },
        {
          "text": "De encyclopedie biedt in 265 talen circa twaalf miljoen onderwerpen die allemaal zijn opgesteld door gebruikers. Naast honderdduizend \"vaste\" bijdragers kan elke internetter informatie toevoegen of verwijderen. De informatie van Wikipedia is nu op één plek ondergebracht, in Florida. Maar vanwege de drukte voldoet dat niet meer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iets of iemand die samen met anderen iets maakt of veroorzaakt"
      ],
      "id": "nl-bijdrager-nl-noun-DTCJvjnb"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-bijdrager.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/Nl-bijdrager.ogg/Nl-bijdrager.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bijdrager.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈbɛidraɣər"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "verantwoordelijke"
    },
    {
      "word": "veroorzaker"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "bijdrager"
}
{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -er in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van bij bw en drager zn",
    "Naamwoord van handeling van bijdragen met het achtervoegsel -er"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bijdragers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "bij·dra·ger",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De pijlen worden gericht op Shell, BP, Chevron, ConocoPhillips en ExxonMobil, omdat zij de grootste bijdragers aan klimaatverandering ter wereld zouden zijn. Volgens New York wisten deze bedrijven al heel lang van de effecten die hun activiteiten hebben op het klimaat en hielden ze die lang onder de pet."
        },
        {
          "text": "Obama liet in een verklaring weten: \"Hij is een vriend geworden en een bijdrager aan vrijwel elke belangrijke toespraak die ik heb gegeven in de Senaat, op campagne en in het Witte Huis.\" Favreau bedacht onder meer Obama's beroemdste slogan \"Yes, we can\"."
        },
        {
          "text": "\"Als de naar rato grootste bijdrager aan wereldwijde temperatuurveranderingen, die tegelijkertijd het minst merkt van de dodelijke gevolgen, zorgt het Verenigd Koninkrijk ervoor dat onze klimaatcrisis een racistische crisis is.\""
        },
        {
          "text": "\"De consumptie is de grootste bijdrager aan de economische groei. We hebben eind februari en in maart nog enkele koude dagen gehad, waardoor er meer gas is gestookt. Verder is dit het effect van de sterke economische groei en werkgelegenheid. Er zijn veel banen bijgekomen\", aldus van Mulligen."
        },
        {
          "text": "De encyclopedie biedt in 265 talen circa twaalf miljoen onderwerpen die allemaal zijn opgesteld door gebruikers. Naast honderdduizend \"vaste\" bijdragers kan elke internetter informatie toevoegen of verwijderen. De informatie van Wikipedia is nu op één plek ondergebracht, in Florida. Maar vanwege de drukte voldoet dat niet meer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iets of iemand die samen met anderen iets maakt of veroorzaakt"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-bijdrager.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/Nl-bijdrager.ogg/Nl-bijdrager.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bijdrager.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈbɛidraɣər"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "verantwoordelijke"
    },
    {
      "word": "veroorzaker"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "bijdrager"
}

Download raw JSONL data for bijdrager meaning in All languages combined (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-23 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.